雪佛龍公司被指向亞馬孫河傾倒有毒廢料，環(huán)保人士呼吁規(guī)范外企在發(fā)展中國家排污行為

   厄瓜多爾一家法院14日裁決，美國雪佛龍石油公司(Chevron)對厄國境內(nèi)亞馬孫地區(qū)的石油污染負有責任，令其支付至少86億美元的賠償金。這是迄今為止數(shù)額最大的環(huán)境損害賠償金之一，但原被告雙方均表示將繼續(xù)上訴。

    官司打了二十年

   一項指控稱，被雪佛龍兼并的德士古(Texaco)石油公司向亞馬孫河流傾倒大量有毒廢料。據(jù)厄瓜多爾原住民團體反映，1972年至1992年間，這家公司共在亞馬孫地區(qū)傾倒了180億加侖有毒廢料。這些廢料污染農(nóng)作物，導(dǎo)致家畜死亡，使得當?shù)匕┌Y患病率上升。

   此項訴訟代表著3萬厄瓜多爾人的利益。官司至今已經(jīng)打了將近20年。世代居住在雨林里的厄瓜多爾居民認為，石油公司的行為破壞了大面積的雨林，加劇當?shù)鼐用窕及╋L險，應(yīng)當為此承擔責任。經(jīng)過10年的官司之后，美國法庭于2003年裁定此案應(yīng)在厄瓜多爾審理。

    環(huán)境破壞難彌補

   厄法院14日要求雪佛龍賠償86億美元的裁決被視為此案的重大進展。根據(jù)厄瓜多爾法律，雪佛龍公司還必須另外支付10%的補償款，這將使得罰金總額達到95億美元。法律界人士表示，這是數(shù)額最大的環(huán)境損害賠償金判決之一。

   此外，如果未來15天內(nèi)雪佛龍公司未在美國和厄瓜多爾登報公開道歉，罰金金額則可能增加一倍。

   原告律師帕布羅·法杰爾多表示，法院的判決“是對雪佛龍的罪行和經(jīng)濟力量的一場勝利?！彼f：“這是重要的一步，但是我們還將繼續(xù)上訴，因為我們相信賠償數(shù)額遠比不上雪佛龍在厄瓜多爾造成的破壞?！?/p>

    訴訟可能持續(xù)數(shù)年

   環(huán)境保護者希望此案件成為先例，以此規(guī)范外國企業(yè)在發(fā)展中國家的行為，要求他們像在發(fā)達國家一樣遵守同等嚴格的限制污染標準。

   總部在美國的兩大環(huán)保機構(gòu)亞馬孫觀察和雨林行動網(wǎng)絡(luò)稱，法官的裁決是“歷史性和前所未有的?！彼麄冎肛熣f，在過去18年，雪佛龍一直在動用公關(guān)或游說手段來逃避責任，拒絕承擔其在亞馬孫雨林造成的環(huán)境和公共健康災(zāi)難。不過分析人士認為，接下來的訴訟戰(zhàn)仍可能持續(xù)數(shù)年。

    ■ 回應(yīng)

    雪佛龍：厄油企應(yīng)擔責

   對于厄瓜多爾法院的判決，雪佛龍公司15日發(fā)表聲明稱將上訴，并譴責該裁定“不合法理、不能執(zhí)行”。

   該公司稱，德士古公司已經(jīng)在上世紀90年代耗資4千萬美元用于清理亞馬孫地區(qū)，并在1998年和厄瓜多爾政府簽署協(xié)議，免除未來的任何責任。雪佛龍發(fā)言人肯特·羅伯森表示，德士古公司在厄瓜多爾的行為無可指摘，真正制造麻煩的是厄瓜多爾國家石油公司(Petroecuador)，過去20年出現(xiàn)問題的油田都是Petroecuador經(jīng)營的。

   分析人士認為，盡管法院已經(jīng)判決，但雪佛龍拒絕支付罰金。本月早些時候，該公司將此案提交海格永久仲裁法院，該法院要求厄瓜多爾暫緩執(zhí)行任何針對雪佛龍的裁決，以便繼續(xù)仲裁。

    此外，雪佛龍還向美國法院提交此案，指責原告和律師涉嫌敲詐，妨礙司法。（謝來）