從國(guó)家新聞出版廣電總局官網(wǎng)獲悉,繼2013年譯制完成甘肅省首部蒙古語(yǔ)電影《河曲馬》之后,甘肅民族語(yǔ)譯制中心聯(lián)合中影集團(tuán)譯制中心、阿克塞哈薩克族自治縣人民政府又完成了超級(jí)傳奇動(dòng)作巨制電影《天降雄獅》的哈薩克語(yǔ)譯制。
《天降雄獅》外景地主要在甘肅省境內(nèi),阿克塞縣是主要外景地之一,為了方便牧區(qū)群眾觀看,甘肅民族語(yǔ)就譯制中心主動(dòng)申請(qǐng)片源,積極籌備翻譯和配音演員,半個(gè)月內(nèi)完成配音制作。