8月28日，人民文學(xué)出版社推出的“鏡海譯叢”亮相北京圖博會。這套叢書包括《失約之城》《滿大人》和《內(nèi)港》三部作品，主要講述19世紀(jì)中期至20世紀(jì)前期時外國作家眼中的中國。
英國作家奧斯汀·科茨的《失約之城》講述了一段在澳門流傳很廣的真實異國戀情，主人公瑪莎是在修道院里長大的中國女孩，她與東印度公司職員托馬斯的相愛經(jīng)歷了種種磨難。
葡萄牙作家埃薩·德·蓋羅斯的《滿大人》則講述一名小公務(wù)員在中國的夢幻經(jīng)歷，跟中國的“黃粱一夢”有不少相似之處。法國作家安托萬·沃洛金的《內(nèi)港》講述的同樣是發(fā)生在澳門的一段奇特戀情。(記者田超)
本網(wǎng)注明“來源：中國質(zhì)量新聞網(wǎng)”的所有作品，版權(quán)均屬于中國質(zhì)量新聞網(wǎng)，未經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)不得轉(zhuǎn)載、摘編或利用其他方式使用上述作品。已經(jīng)本網(wǎng)授權(quán)使用作品的，應(yīng)在授權(quán)范圍內(nèi)使用，并注明“來源：中國質(zhì)量新聞網(wǎng)”。違反上述聲明者，本網(wǎng)將追究其相關(guān)法律責(zé)任。若需轉(zhuǎn)載本網(wǎng)稿件，請致電：010-84648459。
本網(wǎng)注明“來源：XXX（非中國質(zhì)量新聞網(wǎng)）”的作品，均轉(zhuǎn)載自其他媒體，轉(zhuǎn)載目的在于傳遞更多信息，不代表本網(wǎng)觀點。文章內(nèi)容僅供參考。如因作品內(nèi)容、版權(quán)和其他問題需要同本網(wǎng)聯(lián)系的，請直接點擊《新聞稿件修改申請表》表格填寫修改內(nèi)容（所有選項均為必填），然后發(fā)郵件至 lxwm@cqn.com.cn，以便本網(wǎng)盡快處理。
京公網(wǎng)安備 11010502031058號
|
您當(dāng)前位置：
