《圖蘭朵》劇照。

   5月9日是廣州大劇院3周歲的生日。剛滿3歲的廣州大劇院，在廣大樂迷的建議下，決定從一年一部年度歌劇增加至一年雙歌劇。所以，繼《圖蘭朵》后，在今年秋天由威爾第譜曲、當(dāng)今全世界最受歡迎的歌劇《茶花女》也將以世界級的陣容登陸廣州大劇院。

   6月21日至23日，曾于2010年首登廣州大劇院舞臺的普切尼歌劇《圖蘭朵》，將在指揮大師丹尼爾·歐倫的重新編排和演員大換血之后，再登大劇院舞臺連演三場。樂評人田藝苗在昨天下午的發(fā)布會上推薦道：“《圖蘭朵》是每一個(gè)中國人都該看的，因?yàn)檫@是唯一一部流傳下來的講中國故事的意大利歌劇?！?/p>

    陣容 男主角聲線極似帕瓦羅蒂

   早在2010年，廣州大劇院就以普契尼歌劇《圖蘭朵》開幕，得到觀眾的一致好評。這次再度來穗，所有的主演藝術(shù)家均由歐倫大師親自在世界一流名角中挑選邀約，不但每位都正處當(dāng)紅之年，在《圖蘭朵》中更是擔(dān)當(dāng)他們各自最擅長的角色，不少樂迷直呼這是“神級陣容”。

   當(dāng)今歌劇世界炙手可熱的女高音莉絲·林斯特羅姆這次將出演冷若冰霜的圖蘭朵公主。莉絲除了擁有充滿威嚴(yán)的音色，收放自如的寬廣音域也是備受追捧，在不少樂評家眼中是演唱“圖蘭朵”公主的首選。被權(quán)威媒體譽(yù)為世界第四大男高音的馬可·伯提，以細(xì)致的音色、正宗意大利唱腔、充滿力量的高音和迷人的舞臺魅力著稱世界知名歌劇院；另一位世界頂尖男高音皮耶羅·朱利亞奇，聲線則極似帕瓦羅蒂，兩位正處于歌唱事業(yè)巔峰的男高音將分別在不同場次飾演機(jī)智又深情的男主角卡拉夫王子，唱響世界名曲《今夜無人入眠》，一起用“嗨C”征服廣州觀眾。

    特色 300件華服演繹“中國風(fēng)情”

   相較于演員，歐倫注重于樂譜的挑選。由于普契尼生前未能完成《圖蘭朵》的全部樂曲創(chuàng)作，部分樂曲是由后人續(xù)寫的，因此世界上有不同版本的《圖蘭朵》，其樂譜也數(shù)不勝數(shù)。為此，歐倫大師特地在眾多版本中挑選出一個(gè)最接近普契尼的音樂本質(zhì)、最具意大利風(fēng)味的版本，再由廣州大劇院花費(fèi)重金、不遠(yuǎn)千里從意大利租來這部非賣品樂譜進(jìn)行演奏。

   為了配合個(gè)性鮮明的角色，廣州大劇院為《圖蘭朵》準(zhǔn)備的舞美堪稱華美，全劇300多套用料講究的服裝全手工制作，前后花費(fèi)了3個(gè)多月，價(jià)值70余萬元。

   此外，東方情調(diào)也是《圖蘭朵》成功的一大要素。歌劇中伴隨圖蘭朵出現(xiàn)而響起的《茉莉花》曲調(diào)，第二幕中大段包含中國水袖、日本藝妓的馬戲團(tuán)似的表演，以及三位大臣一邊準(zhǔn)備喜事的燈籠一邊準(zhǔn)備喪葬的棺材，其中體現(xiàn)出的東方美學(xué)中的生死觀念，都包含了大量吸引觀眾的東方元素。

    ■相關(guān)

    專家解密《圖蘭朵》之魅

    “愛的激情”出離日常

   5月10日晚，青年作曲家、學(xué)者，作家、著名樂評人田藝苗在廣州市圖書館新館與廣州市民分享了一場名為“圖蘭朵：從童話到歌劇”的講座，多角度解讀廣州大劇院2013年度歌劇《圖蘭朵》。

   《圖蘭朵》中有許多為觀眾所熟知的詠嘆調(diào)，最著名的要屬幾乎所有男高音都會演唱的《今夜無人入眠》，劇中柳兒演唱的《主人，請聽我說》也被頌為經(jīng)典。有趣的是，歌劇中柳兒的詠嘆調(diào)甚至比女主角圖蘭朵的詠嘆調(diào)更加婉轉(zhuǎn)優(yōu)美，對此，田藝苗的解讀是：“它會讓你覺得，愛讓不同等級的人獲得了平等。”關(guān)于歌劇《圖蘭朵》成功的原因，田藝苗談到，第一，優(yōu)美的詠嘆調(diào)是普契尼的武器；第二是普契尼的激情，“他那種愛的激情讓這部歌劇受到了大家的歡迎，你會被感動，跟他產(chǎn)生共鳴”。田藝苗說，“這種‘愛的激情’不同于日常生活中的‘手牽手一起變老’的愛情，而是一種命運(yùn)般的感情，命定卡拉夫會愛上圖蘭朵，即使會死在這個(gè)女人手里，這是一種煙花一樣燦爛的感情。每個(gè)人都會喜歡這樣的歌劇，因?yàn)樗鲭x日常?！?/p>

    南方日報(bào)記者 周豫 實(shí)習(xí)生 劉揚(yáng)